Adopce afrických dětí na dálku

Náš účet u Raiffeisenbank

DŮLEŽITÁ INFORMACE

Vážení adoptivní rodiče,

položka na výpise ze dne 18.3.2010 v hodnotě 1 116 000CZK se týká odeslání peněz do Guineje na Projekt adopce afrických dětí na dálku na třetí trimestr školního roku 2009/2010. Z důvodu vyšší přesnosti provádí nyní banka převod tak, že je příslušná částka v českých korunách nejprve konvertována na americké dolary na náš podúčet v amerických dolarech, a z teprve z tohoto podúčtu je pak částka odeslána do Guineje. Na transparentním účtu se však ukazují jen operace, které probíhají přímo na hlavním účtu v českých korunách, proto zde vidíte jen konverzi, která proběhla na americké dolary, ale není viditelná transakce do Guineje, která byla uskutečněna z podúčtu v USD.

Děkujeme za pochopení

tým pro-Contact, o.s.